歡迎您使用本網站。為保障您的個人資料安全與隱私權，本隱私權政策說明本網站在您使用服務、填寫聯絡表單、詢價或與我們聯繫時，如何蒐集、使用與保護您的個人資料。
Welcome to our website. To protect your personal information and privacy, this Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal data when you use our services, submit an inquiry form, request a quotation, or contact us.
當您透過本網站與我們聯繫、詢價、申請維修服務或進行中古儀器買賣洽詢時，我們可能會蒐集您的姓名、公司名稱、電話、電子郵件、服務需求、儀器品牌型號、故障描述及其他您主動提供的資料。
When you contact us, request a quotation, apply for repair services, or inquire about used instrument sales or purchases through this website, we may collect your name, company name, phone number, email address, service requirements, instrument brand and model, fault description, and other information you voluntarily provide.
我們蒐集之資料將用於客戶聯繫、詢價回覆、維修評估、儀器銷售與收購洽談、售後服務、客戶管理及相關業務服務之必要範圍內。
The information we collect will be used for customer communication, quotation replies, repair evaluation, instrument sales and purchase discussions, after-sales service, customer management, and other necessary business-related services.
我們將採取合理且必要的安全措施保護您的個人資料，避免未經授權之存取、洩漏、竄改或毀損。除依法令規定或為完成服務所必要者外，不會任意將您的個人資料提供給第三方。
We will take reasonable and necessary security measures to protect your personal information from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. Except as required by law or necessary to complete our services, we will not provide your personal information to third parties without authorization.
本網站可能使用網站分析、地圖、表單或其他第三方服務，該等服務可能依其隱私權政策蒐集必要資料。建議您亦可參閱相關第三方服務之隱私權政策。
This website may use third-party services such as website analytics, maps, forms, or other tools. These services may collect necessary information in accordance with their own privacy policies. We recommend that you also review the privacy policies of those third-party services.
您可依法向我們請求查詢、閱覽、製給複製本、補充、更正、停止蒐集、處理、利用或刪除您的個人資料。如有相關需求，請透過本網站提供之聯絡方式與我們聯繫。
You may request access to, review, obtain a copy of, supplement, correct, stop the collection, processing, or use of, or delete your personal information in accordance with applicable laws. For such requests, please contact us through the contact information provided on this website.
本公司保留隨時修訂本隱私權政策之權利，修訂後內容將公告於本網站，不另行個別通知。
We reserve the right to revise this Privacy Policy at any time. Any updated version will be posted on this website without individual notice.